Elementaru ir paprasta:
Antrasis Petro laiškas
1:19 Mes turime tvirčiausią pranašų žodį. Jūs gerai darote, laikydamiesi jo tarsi žiburio, šviečiančio tamsioje vietoje, kol išauš diena ir jūsų širdyse užtekės aušrinė*.
----------------
LATIN VULGATE
19 et habemus firmiorem propheticum sermonem cui bene facitis adtendentes quasi lucernae lucenti in caliginoso loco donec dies inlucescat et lucifer* oriatur in cordibus vestris
---------------------
*Taigi kas ta aušrinė (lietuvių kalba) / lucifer (lotynų kalba)??? Gi ir paikučiui aišku! Nesileiskite mulkinami visokių niekadėjų, tamsos tarnų... Jei yra toks Vatikano projektas skirtas minėtajai aušrinei / lucifer,- nuostabu! Laukime, kol ir mūsų nevertose širdyse užtekės aušrinė... Švieskimės ir būkime šviesos vaikais... kad kiekvienas mulkis mūsų nemulkintų...