Question

Sakėte, logiška, jog vestuvinis žiedas maunamas ant dešinės rankos.
Bet daugely užsienio šalių, tiek Europoje, tiek Amerikoje ir kitur, vestuvinį žiedą deda ant kairės rankos.
Žinau, kad iš kairės rankos ketvirtojo piršto vena teka tiesiai į širdį, taigi suprantama kodėl kairė ranka.

Klausimas: kodėl Lietuvoje yra įprasta dėti ant dešiniosios? Ar tai tiesiog žmonių nuosprendis? Nes prieštarasis paaiškinimas, jog tai "logika" yra visai nelogiškas..

Answer 1

Įdomus klausimas:)

Dėl įvairių šalių skirtingumu dėvint vestuvinius žiedus - jūs teisi.

Lietuvoje vestuvinis žiedas dėvimas ant dešinės rankos 4 piršto parodo, kad šis asmuo yra vedęs/ ištekėjusi. Tokia tradicija. Jos atsiradimas gali būti aiškinamas Romėnų papročiu.

Lotynų žodis į kairę yra ad sinistram  “sinister” , verčiamas, kaip ir anglų kalboje- grėsmingas.

Lotyniškai į dešinę ad dexteram “dexter”  verčiamas-  teisė. Tad pasirenkama teigiama kanotacija teisėta (as), vietoj grėsmingos (o).

Jei tuokiatės su užsieniečių (te) vestuvinį žiedą reikėtų dėvėti, kaip priimta toje šalyje, kur gyvenate.