Question

Noriu isigyti ir skaityti Biblija,tik nesuprantu,kuom skiriasi "Ekumeninis leidimas" nuo "Kanoninis leidimas".Gal galetumet paaiskinti ir patarti,kuria pasirinkti.

Answer 1

Sveiki Rimantai,

Skirtumas tarp "Ekumenio" ir "Katalikiško" leidimo štai koks. Katalikiškoje Bilijoje yra 7 Deuterokanoninės knygos, kurių nėra Ekumeniniame leidime. Kas yra Deuterokanononinės knygos?

"Šiuo vardu ženklinamos Šventojo Rašto knygos, kurių nėra hebrajiškajame kanone (žydų), bet kurios buvo pridėtos graikiškajame vertime Septuagintoje – ir perimtos lotyniškajame vertime – Vulgatoje. Deuterokanoninės knygos yra šios: Barucho, Tobito, Juditos, 1 ir 2 Makabėjų, Siracido, Išminties ir priedai Esteros bei Danielio knygose". (info iš biblija.lt)

Protestantai regis šių septynių knygų į savo Bibilijos leidimus nededa.

Jei esate katalikas rekomenduočiau įsigyti "Katalikišką" leidimą. Nes rasite visas knygas, kuruos yra Katalikiško kanono Bibilijoje. Taip pat Katalikiškame leidime gausesni prelato Antano Rubšio savokų, žodžių ar sakinių paaiškinimai. Taip pat ir įvadai pireš knygų grupę ar atskiras knygas.

Tepaliečia Gyvas Dievo Žodis Jus. Ačiū, kad norite skaityti Bibiliją.